Si tienes un iPhone en España, Siri AI no está disponible con iOS 27 y Apple no ha puesto fecha para que llegue. Lo que sí tienes ya es buena parte de la nueva Apple Intelligence: edición de fotos con IA, el nuevo Image Playground y las funciones inteligentes de Safari. Y si usas Mac o Apple Vision Pro, Siri AI sí funciona en la UE, pero de momento solo en inglés.
Qué ha dicho Apple exactamente
Apple lanzó iOS 27 el 14 de septiembre de 2026. En la nota de prensa en español lo deja claro: «Inicialmente, Siri AI no estará disponible en iOS, iPadOS ni watchOS en la UE». Traducido: ni iPhone, ni iPad, ni Apple Watch.
La página de ayuda de Apple sobre Siri AI, con fecha del 22 de septiembre, va en la misma línea: Siri AI no está disponible para iOS, iPadOS ni watchOS en la UE. La web de Apple Intelligence en España lo resume con un «por ahora».
¿El motivo? Apple no lo explica ni en la nota ni en sus páginas de ayuda. Solo recuerda, de forma genérica, que algunas funciones no están disponibles en todas las zonas por la legislación local. Así que no vamos a especular.
Mac y Vision Pro: la excepción (en inglés)
Los usuarios de Mac y Apple Vision Pro en la UE sí pueden usar Siri AI. Según el soporte de Apple, la condición es que la región de tu cuenta de Apple esté en la UE y que el idioma del dispositivo y el de Siri estén los dos en inglés.
Los requisitos:
- Mac: macOS 27 Golden Gate en un Mac con chip M1 o posterior, o en el MacBook Neo (A18 Pro).
- Apple Vision Pro: visionOS 27 en cualquier modelo.
Se activa desde Ajustes, en el apartado de Siri, con la opción para probar Siri AI (Beta). Ojo: Apple indica que te apunta a una lista de espera y que los tiempos pueden variar.
¿Y el español? Apple da dos fechas distintas
Aquí hay lío. La nota de Apple en inglés dice que el español, junto al francés, japonés, coreano y portugués, llega «en octubre». La versión española de esa misma nota dice que Siri AI llegará «en versión beta en inglés en octubre, y en francés, japonés, coreano, portugués y español a finales de año».
A día de hoy, la página de ayuda de Apple indica que Siri AI está disponible en inglés. Cuando Apple aclare la fecha, actualizaremos este artículo.
Y un matiz importante: que Siri AI hable español no significa que llegue al iPhone en España. Son dos cosas distintas. La restricción para iPhone, iPad y Apple Watch en la UE sigue en pie hasta que Apple diga lo contrario.
Lo que sí puedes usar ya en tu iPhone en España
Apple Intelligence no es solo Siri. La página de soporte sobre la nueva Apple Intelligence confirma que los usuarios de la UE tienen con iOS 27 las nuevas funciones en las apps, como estas:
- Edición avanzada de fotos: reencuadre espacial, Extender (amplía los bordes de la imagen) y Limpiar mejorada, que borra objetos de mayor tamaño.
- El nuevo Image Playground: crea imágenes en casi cualquier estilo y luego cámbialas describiendo lo que quieres.
- Safari más listo: agrupa las pestañas por temas, te avisa de cambios en una web (una bajada de precio o un producto que vuelve a estar disponible) y permite crear extensiones a partir de una descripción.
Dos avisos. Primero, Apple señala que la edición inteligente de fotos e Image Playground tienen límites de uso diario. Segundo, algunas funciones están solo en inglés, como las Sugerencias en Mail y la respuesta inteligente personalizada en Mensajes.
Qué iPhone necesitas y cómo activarlo
Apple Intelligence con iOS 27 funciona en el iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone Air, iPhone Duo y los modelos de iPhone 16 o posteriores. El móvil y Siri tienen que estar en el mismo idioma compatible, y el español lo es.
También necesitas espacio libre: hasta 8 GB en la mayoría de modelos y hasta 14 GB en el iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max e iPhone Air.
No hay que hacer nada especial: según Apple, se activa sola al actualizar a iOS 27 si usas un idioma y una región compatibles. Para actualizar, ve a Ajustes > General > Actualización de software.
Resumen rápido
| Dispositivo en la UE | Siri AI | Idioma ahora mismo |
|---|---|---|
| iPhone | No, de momento | No aplica |
| iPad | No, de momento | No aplica |
| Apple Watch | No, de momento | No aplica |
| Mac (M1 o posterior, MacBook Neo) | Sí, en beta | Inglés |
| Apple Vision Pro | Sí, en beta | Inglés |
Fuentes
- Apple Newsroom (España): Ya están disponibles importantes actualizaciones de las plataformas de software de Apple
- Apple Newsroom: Major updates for Apple’s software platforms are now available
- Soporte técnico de Apple: How to get Siri AI
- Soporte técnico de Apple: Cómo obtener la nueva generación de Apple Intelligence
- Apple (España): Apple Intelligence