Mary Gibbs, la niña que puso la voz original al personaje de Boo en Monstruos S.A. en 2001, ha cumplido 30 años en octubre de 2026. La actriz estadounidense participó en la película con apenas cinco años, jugando por las salas del estudio mientras el equipo de sonido la perseguía para registrar sus risas.
¿Cómo consiguieron grabar la voz de Boo en el estudio?
Cuando Pixar preparaba el estreno de Monstruos S.A. en 2001, necesitaba una voz infantil completamente creíble para acompañar a Sulley y Mike en Monstruópolis. Mary Gibbs, nacida el 5 de octubre de 1996 en Pasadena, no tenía edad para seguir las órdenes habituales dentro de una cabina de doblaje cerrada.
El equipo de producción optó por una solución poco común: la siguieron por el estudio con un micrófono mientras ella simplemente se dedicaba a jugar. Gracias a esa dinámica consiguieron capturar balbuceos, llantos y risas totalmente espontáneos que terminaron dando forma al personaje.
No era su primera toma de contacto con las grandes producciones animadas. En 1998 ya había puesto los ruidos y la voz de la versión bebé de Kiara en El rey león 2: El tesoro de Simba.
¿Qué camino siguió la actriz tras el éxito de Pixar?
A pesar del enorme impacto mundial de la película, la carrera de Mary Gibbs frente a los micrófonos no continuó como la de una actriz infantil al uso. Con el paso de los años se alejó de los micrófonos comerciales, aunque su trabajo inicial siguió vivo en la compañía cinematográfica.
En 2015, los ingenieros de Pixar volvieron a recurrir a aquellas grabaciones de su infancia para crear los sonidos del bebé de Riley en la película Del revés. Más adelante, en 2022, volvió a ponerse delante de un micrófono para interpretar a Janessa Jensen en la serie de audiodrama Heroes of Extinction.
Ese mismo año acudió a convenciones como la Bakersfield Mous-Con para charlar con los seguidores sobre su experiencia. En internet también abrió el canal de YouTube Boo Grown Up y suele compartir recuerdos de aquellos rodajes en su perfil de Instagram.
¿Por qué flipa?
Generaciones enteras recuerdan a Boo como una niña pequeña que no paraba quieta frente a Sulley. Descubrir que aquella actriz ya tiene 30 años sitúa en perspectiva el paso del tiempo en los grandes clásicos de la animación digital.
Relacionado: Un niño de 11 años destroza el récord mundial haciendo saltar 2,52 metros a una rana de papel.
